-
1 bras
m1) рука ( от плеча до кисти)bras dessus, bras dessous loc adv — 1) (взявшись) под руку; рука об руку 2) спорт захват крест-накрестgros comme le bras разг. — 1) очень большой 2) уважительныйprendre le bras de qn — взять кого-либо под рукуdonner le bras à qn — вести кого-либо под рукуles bons bras font les bonnes lames посл. — дело мастера боится••avoir qn sur les bras — иметь кого-либо на руках, содержать кого-либо; возиться с кем-либоelle a tout le ménage sur les bras — всё хозяйство на её рукахservir de bras droit à qn, être le bras droit de qn — быть у кого-либо правой рукой, быть чьей-либо правой рукойtendre les bras vers qn — протягивать руки к кому-либо; умолять о помощиcouper bras et jambes — 1) лишать силы; вызывать растерянность 2) вызывать крайнее удивлениеles bras me [m'en] tombent — у меня руки опускаютсяbaisser les bras — опустить руки; отказатьсяarrêter [retenir] le bras de qn — остановить чью-либо руку, помешать кому-либоvivre de ses bras — жить своим трудомavoir le bras long — иметь руку, пользоваться влияниемavoir les bras retroussés jusqu'au coude — засучить рукава по локотьêtre dans les bras de Morphée — пребывать в объятиях Морфея, спатьs'endormir dans les bras du Seigneur — почить в бозеle bras de Dieu — десница божьяavoir un bras de fer — обладать сильной властью, железной волейbras de fer — 1) армрестлинг (борьба, в которой противники стараются положить на стол руку другого) 2) перен. состязание, борьбаgros bras разг. — 1) силач; телохранитель; распорядитель ( обеспечивающий порядок) 2) влиятельный человек 3) спорт чемпион, ведущий соревнование 4) водитель грузовика 5) бандитbras d'honneur — оскорбительный, насмешливый жестà bras loc adv — руками; на руках; вручнуюà bras francs loc adv — с руки, без упораà pleins bras loc adv — целыми охапками; обеими рукамиces travaux manquent de bras — для этих работ не хватает, недостаёт рук, работников3) зоол. передняя нога лошади ( от плеча до колена); щупальце; "рука" ( осьминога); клешня ( ракообразных); луч ( морской звезды)4) ручка, подлокотник (у кресла, дивана)bras de mer — узкий морской залив; пролив6) бра11) исполнительный орган механизма; захват, зацеп, било12) рычаг звукоснимателя, тонарм13) мор. брас -
2 bras de fer
сущ.1) общ. армрестлинг (борьба, в которой противники стараются положить на стол руку другого)2) перен. борьба, состязание3) коммер. перетягивание каната
См. также в других словарях:
АРМРЕСТЛИНГ — [< англ. arm рука, рычаг + wrestle борьба] спорт. вид борьбы, состоящей в преодолении усилий руки партнера своей рукой (с опорой локтями на стол). Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. армрестлинг (рэ), а, мн. нет, м. (англ. arm wrestling … Словарь иностранных слов русского языка
АРМРЕСТЛИНГ — АРМРЕСТЛИНГ, а, муж. Спортивная борьба, в к рой каждый из двух соперников, упираясь локтем в стол, стремится согнуть руку другого и прижать её к поверхности стола. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
армрестлинг — сущ., кол во синонимов: 3 • арм рестлинг (3) • борьба (34) • спорт (224) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
армрестлинг — армрестлинг … Орфографический словарь-справочник
армрестлинг — rankos lenkimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Jėgos sporto šaka – dviejų sportininkų rankos jėgos varžybos stovint arba sėdint vienam prieš kitą prie specialaus stalo. Abiejų varžovų dešinės rankos (dešiniarankių) ant stalo … Sporto terminų žodynas
АРМРЕСТЛИНГ — (англ ann wrestling) (сленг.) на бирже: жесткий диктат продавца или покупателя при назначении цен; выкручивание рук … Энциклопедический словарь экономики и права
армрестлинг — м.; = армреслинг 1. Соревнование в силе рук, при котором сидящие друг против друга соперники, сцепившись кистями, стремятся положить поставленную на локоть руку друг друга; рукоборство. 2. Соответствующий вид спортивной борьбы, заключающийся в… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Армрестлинг — … Википедия
армрестлинг — армр естлинг, а … Русский орфографический словарь
армрестлинг — (2 м) … Орфографический словарь русского языка
армрестлинг — Кул көрәштерү: ике кеше өстәлгә терсәкләнеп, бер берсенең кулын өстәлгә егып салырга тырышалар … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге